重 [ zhòng chóng ]1.分（ fèn ）量较大，与“轻”相对。如重负。重荷。重量（ liàng ）。重力。举重。负重。2.程度深。如重色。重病。重望。重创。3.价格高。如重价收买。4.数量多。如重金聘请。眉毛重。重兵。5.主要，要紧。如重镇。重点。重任。重托（国家重大的托付）。重柄。6.认为重要而认真对待。如重视。尊重。器重。隆重。7.言行不轻率。如慎重。自重。 [更多解释]

译 [ yì ]1.把一种语言文字依照原义改变成另一种语言文字。如译本。译文。译注。译著。译制。译音。口译。笔译。意译。直译。翻译。2.解释；阐述。 [更多解释]

献 [ xiàn ]1.恭敬庄严地送给。如奉献。贡献。捐献。献身。献礼。借花献佛。2.表现出来。如献技。献艺。献媚。献丑。3.古代指贤者，特指熟悉掌故的人。如文献。 [更多解释]

雉 [ zhì ]1.鸟，雄的羽毛很美，尾长；雌的淡黄褐色，尾较短。善走，不能久飞。肉可食，羽毛可做装饰品。通称“野鸡”。2.古代计算城墙面积的单位，长三丈高一丈为一雉。3.城墙。如雉堞。 [更多解释]